Fintech News & Trends in Hong Kong and Asia

健倍苗苗(保健)有限公司於香港聯交所主板掛牌上市

HONG KONG, Feb 5, 2021 – (亞太商訊) – 健倍苗苗(保健)有限公司 (「健倍苗苗」 或「公司」,連同其附屬公司統稱「集團」),一家總部設於香港的領先品牌醫療保健品推廣及分銷公司,業務遍及大中華、東南亞及其他選定國家,今天於香港聯合交易所有限公司(「香港聯交所」)主板正式掛牌買賣,股份代號為2161。 健倍苗苗產品組合多元化,20個主要品牌之中,包涵了11個第三方品牌及9個自主品牌。 作為雅各臣科研製藥有限公司(「雅各臣」;股份代號:2633)的附屬公司,健倍苗苗擁有醫藥專業背景和傳統,在業內享有獨特定位,一直以來都是以產品功效及質量為首要考慮,專注滿足消費者的醫療保健需求。作為香港領先的品牌醫療保健品營運商,集團經營合共20個主要品牌,包括11個第三方品牌及9個自主品牌,其中包涵了非處方品牌藥及非處方品牌中藥。於公開上市後,雅各臣將繼續間接持有健倍苗苗超過50%權益,而健倍苗苗將繼續為雅各臣的附屬公司。 成功上市後,有鑑於中國跨境電子商務市場迅速發展,中國市場對海外醫療保健品的需求有所增加,加上國內跨境電子商務渠道的結構及形式日漸完善,集團的目標是透過跨境電子商務計劃擴大產品供應並加深產品在中國的滲透。集團同時計劃透過內部增長及併購進一步擴張產品組合,以維持競爭地位並確保未來之增長及成功。 憑藉集團於香港建立的廣闊銷售及分銷網絡,健倍苗苗計劃透過整合區域資源及業務據點,開發亞洲品牌醫療保健品採購及分銷平台,並加強和擴大其在東南亞的業務版圖。此外,在香港廣泛的市場網絡基礎下,集團已做好充分準備,能夠更好地釋放其中醫網絡的銷售和分銷潛力。 本次集團公開發售所得款項淨額約為10.6百萬港元,其中47.2%將用於為品牌中藥的組合開發及品牌管理提供資金; 43.4%將用於為從第三方品牌擁有人獲得更多分銷權的付款提供資金,而餘下的9.4%將用於補充營運資金及用於一般企業用途。 有關健倍苗苗(保健)有限公司 (股份代號:2161)健倍苗苗是設於香港的品牌醫療保健品推廣及分銷公司,產品據點遍及大中華、東南亞及其他選定國家。作為香港領先的品牌醫療保健品運營商,集團擁有一系列品牌醫療保健品,包括品牌藥、醫療保健品及品牌中藥。有關集團詳情,請瀏覽: www.jbmhealthcare.com.hk 傳媒查詢:縱橫財經公關顧問有限公司李惠兒 電話: (852) 2864 4834 電郵: vicky.lee@sprg.com.hk劉楨 電話: (852) 2864 4852 電郵: stephanie.liu@sprg.com.hk劉煒情 電話: (852) 2114 4987 電郵: adrianna.lau@sprg.com.hk傳真: (852) 2527 1196 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

諾輝健康商業前景可觀 長期投資價值極佳

諾輝健康商業前景可觀 長期投資價值極佳

HONG KONG, Feb 5, 2021 – (亞太商訊) – 香港特區政府2018年正式啟動的大腸癌篩查先導計劃現已進入第三階段。此計劃旨在為50至75歲沒有大腸癌症狀的香港居民提供篩查資助,以預防大腸癌。據香港衛生署署長陳漢儀介紹,在2011年及2013年,大腸癌已超越肺癌成為全香港最常見的癌症。 癌症篩查對於預防癌症,提高早診率、治療率,降低發病率和死亡率有著重大作用。科學研究表明:定期的腸鏡檢查能夠使結直腸癌發病率和死亡率降低40%—60%。因此,癌症早篩技術,被權威學術期刊《自然醫學》列入2020年令人矚目的10項醫學領域的進步之一。 產品優良 諾輝健康前景光明 目前來看,癌症早篩公司的發展前景均十分可觀。例如,美國癌症早篩標杆企業Exact Sciences(精密科學)的市值在10年內上漲36倍。精密科學的投資方Rock Springs也是中國癌症早篩公司——諾輝健康E輪融資的領投方。癌症早篩賽道寬闊,諾輝健康發展成為中國的精密科學並非沒有可能。 諾輝健康的核心產品常衛清已拿下中國癌症早篩第一證,這是首個也是唯一一個獲得國家藥監局批准的癌症早篩測試。而其跟隨者尚處於研發早期,若要追趕諾輝健康,至少需要4-5年的時間。諾輝健康已成為中國癌症早篩標桿企業,與同行相比,擁有巨大的先發優勢。 技術水平決定產品高度。截至最後實際可行日期,諾輝健康於全球建立包含71項專利及專利申請的組合,確立了對于同行的技術領先優勢。從效果來看,常衛清的性能已經是全球最佳,跟隨者至多能夠證明自身臨床數據優劣,但並不能超越諾輝健康現有成果。臨床數據表明,常衛清對結直腸癌及進展期腺瘤的靈敏度分別達95.5%及63.5%,整體特異性為87.1%,而對結直腸癌的NPV為99.6%,可以最大程度防止漏检,保護受測者的利益,對結直腸癌及進展期腺瘤的PPV則合共為46.2%。根據弗若斯特沙利文的報告,常衛清是中國目前唯一能夠檢測出癌前病變(如進展期腺瘤)的癌症篩查測試。 此外,諾輝健康已對亞洲特定結直腸癌甲基化譜建立專有的龐大數據庫,收集臨床糞便樣本超過100,000個。因此,諾輝健康的產品對亞洲人更具有針對性和適用性,其發展前景值得期待。 商業化進程開啟 盈利能力持續增強 諾輝健康旗下的常衛清及噗噗管形成互補,已正式启动商業化進程。常衛清面向1.20億結直腸癌高风险人群(2019年數據),具有較高的靈敏度。噗噗管面向结直肠癌平均风险的大眾市場,2019年潛在用戶6.33億人,居家自测方便,是中國首個且唯一居家自檢的便隱血(FIT)檢測產品,已獲得國家藥品監督管理局審批並取得歐盟CE認證。 近年來,諾輝健康收入不斷增長,盈利能力日漸增強。2019年,諾輝健康實現收入5827.5萬元,較2018年的1881.6萬元大增209.71%。主要受疫情影響,2020年前九個月,諾輝健康收入為3530.9萬元,與2019年同期3544.0基本持平。2020年10月份以來,諾輝健康常衛清的出貨量大幅增長,2020年第三季度同比增加17.6%,其中10月份同比大增46.4%。 目前來看,諾輝健康商業化佈局已經較為完善,主要管道全面覆蓋,臨床、體檢以及保險、直營電商等多點齊發。後期隨著市場滲透率提升及產品放量,將會形成較強的規模經濟效用,銷售費用和成本都有望降低,形成新的競爭優勢。 此次上市,公司還得到了Invesco、Lake Bleu、Boyu Capital、GIC、加皇環球資產管理(亞洲)、Columbia Funds、Janus Henderson、Rock Springs Capital、Worldwide Healthcare Trust PLC、LAV、Cormorant Global、HBC Asia Healthcare Opportunities VII LLC、Octagon Capital Advisors、Sage Partners Master Fund、南方基金和E Fund等16名基石投資者的大力支持。預期將於2月5日正式招股。隨著公司商業化進程加速,諾輝健康將在前景廣闊的中國市場獨領風騷,帶給投資者極佳的長期回報。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

JBM (Healthcare) Limited Debuts on The Main Board of SEHK

HONG KONG, Feb 5, 2021 – (ACN Newswire) – JBM (Healthcare) Limited (“JBM Healthcare” or “Company”, together with its subsidiaries, the “Group”), a Hong Kong-based company that markets and distributes branded healthcare products across Greater China, Southeast Asia and certain other countries, started trading today on the Main Board of The Stock Exchange of Hong […]

China Medical System (0867.HK) Acquires a Dermatology Specialty Company: A Tough Player the Race

HONG KONG, Feb 5, 2021 – (ACN Newswire) – On February 1, China Medical System (0867.HK) announced that its subsidiary had acquired Luqa Ventures Co., Limited (“Luqa”), a dermatology specialty company. This acquisition expanded its product portfolio to include Luqa’s dermatology products and marked the first foray into the medical aesthetic industry for China Medical […]

NEC to Design Clearing House Systems in Support of Transport Fare Collection System Integration in Dhaka, Bangladesh

TOKYO, Feb 5, 2021 – (JCN Newswire) – NEC Corporation (TSE: 6701) today announced it received an order to design clearing house systems in support of integrating transport fare collection systems under the “Project for Establishment of Clearing House for Integrating Transport Ticketing System in Dhaka City Area (Phase II),” a technical cooperation project conducted […]

美共和黨眾議員格林上任前發表煽動言論 被逐兩委員會

2021-02-05 HKT 11:34″ title=”格林在表決前對過往一些言論表示遺憾,但未有道歉。(路透社)”> 格林在表決前對過往一些言論表示遺憾,但未有道歉。(路透社) 美國共和黨眾議員格林因為在上任前發表煽動性言論及毫無根據的陰謀論,被逐出眾議院兩個委員會。 眾議院以230票贊成,199票反對通過有關決定,贊成的包括11名共和黨人。 格林在當選議員前,曾經聲稱民主黨籍的眾議院議長波洛西犯下叛國罪,可處以死刑,又形容2018年的中期選舉,迎來伊斯蘭教入侵政府,並嘲笑一名在校園槍擊案倖存的少年膽小。 格林在表決前對過往一些言論表示遺憾,但未有道歉。 眾議院共和黨領袖麥卡錫譴責格林過往的言論,但拒絕懲罰對方,亦有共和黨議員擔心,民主黨會針對共和黨人採取更多行動。

Fujitsu Named to FORTUNE Magazine’s 2021 List of “World’s Most Admired Companies” for Third Year Running

TOKYO, Feb 5, 2021 – (JCN Newswire) – Fujitsu today announced that it has been named to FORTUNE Magazine’s 2021 list of “World’s Most Admired Companies” for the third year in a row. This year, 670 companies were nominated from 30 countries as the “World’s Most Admired Companies,” of which 332 were selected (15 of […]

南韓新增370宗確診 累計感染人數突破8萬

2021-02-05 HKT 10:22″ title=”南韓累計確診病例突破8萬宗。(路透社資料圖片)”> 南韓累計確診病例突破8萬宗。(路透社資料圖片) 南韓新增370宗新型肺炎確診個案,累計感染人數突破8萬。 新增確診病例大部分是社區感染,主要來自首都圈,雖然確診個案時隔三日再次回落至400宗以下,但有意見認為,春節假期回鄉人流增加,加上境內陸續出現變種病毒集體感染,可能令南韓在春季出現第四波疫情。 南韓外長康京和批評,個別國家囤積疫苗的做法有損公共利益,只會令疫情大流行長期持續,強調與疫苗民族主義劃清界線,確保疫苗價格合理,並實現公平分配,是至關重要。

台北對圭亞那因大陸施壓終止設辦公室協議深表遺憾

2021-02-05 HKT 09:41″ title=”圭亞那政府表示,簽署協議是緣於溝通錯誤。(Shutterstock)”> 圭亞那政府表示,簽署協議是緣於溝通錯誤。(Shutterstock) 鄭皓璟報道 南美洲國家圭亞那在北京要求切實採取措施糾正錯誤後,宣布終止與台北設立辦公室的協議。 台灣的外交部說,圭亞那在不足24小時內,因為大陸施壓,單方面宣布終止協定,經過多方努力,仍然無法改變決定,台方深表遺憾,亦對大陸再次霸凌與壓縮台灣的國際空間,以及台灣人民參與國際事務,表達最強烈的不滿與譴責。 圭亞那政府表示,簽署協議是緣於溝通錯誤,現時協議被終止,強調會堅持「一個中國」政策。 在北京,外交部發言人汪文斌早前說,「一個中國」原則是公認的國際關係準則和國際社會普遍共識,希望有關方面恪守一中原則,不與台方進行任何形式官方交往,不互設任何官方性質機構。

緬甸總統涉違反災害管理法 被帶離首都總統府

2021-02-05 HKT 09:16″ title=”溫敏被軍方從首都內比都的總統府,轉移到桑布提里鎮。(路透社資料圖片)”> 溫敏被軍方從首都內比都的總統府,轉移到桑布提里鎮。(路透社資料圖片) 陳宇謙報道 緬甸軍方發動政變後,被扣押的總統溫敏及他的家人,被軍方從首都內比都的總統府,轉移到桑布提里鎮。 報道說,溫敏涉嫌違反《緬甸災害管理法》,內比都法院星期三以視像方式開庭審理,並批出為期14日的拘押令。另外,緬甸全國民主聯盟中央執委兼發言人溫騰,亦被軍方扣押,軍方未有透露原因。 有人權組織表示,自軍事政變以來,軍方拘留超過140人,包括維權人士、議員及全國民主聯盟成員,最少4人昨日被捕,其中3人參與街頭抗議活動。 軍方下令封鎖社交平台Facebook後,大批民眾改以虛擬私人網絡上網,據報VPN的需求量急增超過40倍。

《環看天下》:德拉吉或出任意大利總理 需獲跨黨支持

2021-02-05 HKT 09:13″ title=”德拉吉與馬塔雷拉會談後,離開意大利總統府時向傳媒揮手。(路透社)”> 德拉吉與馬塔雷拉會談後,離開意大利總統府時向傳媒揮手。(路透社) 陳宇謙在《環看天下》報道 意大利政局早前充滿不確定性,日前突然明朗化。前歐洲央行行長德拉吉接受總統馬塔雷拉授權,籌組新政府,德拉吉有望成為新總理。 德拉吉在組閣首要面對的難題,是要獲得已表明反對他成為總理的右翼陣營支持。他如果上任,亦要處理前總理孔特遺下的新型肺炎疫情問題,以及經濟欠佳等。

China, Japan agree to manage differences in maritime affairs

China, Japan agree to manage differences in maritime affairs

BEIJING – China and Japan have agreed to properly manage their differences through dialogue and pragmatically promote cooperation in maritime affairs, making the East China Sea a sea of peace, cooperation and friendship. The agreement was reached during the 12th round of high-level consultations on maritime affairs held between the two countries via video link […]

China supports investment in Philippine infrastructure

Huang Xilian (left), Chinese ambassador to the Philippines, called on Philippine President Rodrigo Duterte at the Malacañan Palace in Manila on March 11, 2020. Also present were Philippine Foreign Secretary Teodoro Locsin Jr, Health Secretary Francisco T. Duque III, Senator Christopher Lawrence "Bong" Go, Chief of Presidential Protocol Robert Eric Borje, and Minister Counselor of […]